Sentence examples of "Условия" in Russian with translation "умов"

Select source language

Select target language

Translations: all639 умови387 умовах94 умов69 умова29 умовами21 умовою18 умовам10 умову6 за умови3 є1 є необхідною умовою1

show all

неэффективных реакций на изменившиеся условия; неефективних реакцій на зміну умов;

ПАО "ИНТЕРКРЕДИТБАНК" строго соблюдает условия конфиденциальности. ПАТ "ІНТЕРКРЕДИТБАНК" суворо дотримується умов конфіденційності.

Компания строго соблюдает все условия договорных отношений. Компанія суворо дотримується всіх умов договірних відносин.

улучшение регуляторных условий функционирования МСП; покращення регуляторних умов функціонування МСП;

Трусы для любых погодных условий. Труси для будь-яких погодних умов.

Упрощение условий и распределение предикатов Спрощення умов та розподіл предикатів

создание условий для конкурентной лоции; створення умов для конкурентної лоції;

(a) Допускается обоснование условий субподряда. (а) Допускається обґрунтування умов субпідряду.

защищенный телефон для экстремальных условий захищений телефон для екстремальних умов

повышает стрессоустойчивость к погодным условиям підвищує стресостійкість до погодніх умов

Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.

Сортировка по полям и условиям > Сортування по полях і умов →

Сортировка по полям и условиям Сортування по полях і умов

Адаптация - система адаптируется к условиям. Адаптація - система адаптується до умов.

0 франшиза согласно условиям страхования 0 франшиза згідно умов страхування

1) адаптируется к местным условиям 1) адаптується до місцевих умов

Повышение устойчивости к стрессовым условиям. Підвищення стійкості до стресових умов.

адаптированы к условиям выращивания, высокоурожайные; адаптовані до умов вирощування, високоврожайні;

б) излучает при определенных условиях; б) випромінює за певних умов;

Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка" Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download