Beispiele für die Verwendung von "Усовершенствован" im Russischen
Übersetzungen:
alle56
вдосконалений7
вдосконалено6
удосконалив5
вдосконалити5
удосконалити5
удосконалено4
вдосконалена4
удосконалена3
вдосконалені3
вдосконаленим3
вдосконалив2
вдосконалену2
удосконалила1
вдосконалили1
покращена1
вдосконаленого1
удосконалених1
удоскональте1
вдосконалять1
Был сконструирован барометр, гидрометр, усовершенствован компас.
Було сконструйовано барометр, гідрометр, вдосконалено компас.
усовершенствован порядок допуска к профессии адвоката.
удосконалено порядок допуску до професії адвоката.
Усовершенствован алгоритм пересчета XML карты сайта;
Вдосконалено алгоритм перерахунку XML карти сайту;
Усовершенствован поиск штрих-кода в каталоге товаров;...
Удосконалено пошук штрих-коду в каталозі товарів;...
усовершенствовано понятие "предварительного согласования ценообразования";
вдосконалено поняття "попереднього узгодження ціноутворення";
Усовершенствовано распознание штрих-кода формата UPC;
Удосконалено розпізнання штрих-коду формату UPC;
Была усовершенствована система гарантирования таких инвестиций.
Була вдосконалена система гарантування таких інвестицій.
Представляет собой усовершенствованную версию процессора Intel 8080.
Являє собою вдосконалену версію процесора Intel 8080.
MFC усовершенствовала ODBC для разработчиков приложений.
MFC удосконалила ODBC для розробників застосунків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung