Sentence examples of "Учреждение" in Russian with translation "закладу"
Translations:
all240
установи47
установ41
установа33
закладу20
заклад12
установами11
заклади10
закладі10
установах10
закладів9
установою7
закладах7
установам6
заснування5
установі5
закладом2
закладами2
організацією1
започаткування1
закладам1
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
Их оперативно доставили в стационарное медицинское учреждение.
Їх оперативно доставлено до стаціонарного медичного закладу.
Транспортирование каретой скорой помощи в лечебное учреждение;
Транспортування каретою швидкої допомоги до лікувального закладу.
госпитализация в психиатрическое учреждение с усиленным наблюдением;
госпіталізація до психіатричного закладу з посиленим наглядом;
обратиться в медицинское учреждение для удаления насекомого;
звернутися до медичного закладу для видалення комахи;
4) госпитализация в психиатрическое учреждение со строгим наблюдением.
4) госпіталізація до психіатричного закладу із суворим наглядом.
Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор.
лечебно-профилактическому учреждению, которое обслуживает предприятие;
лікувально-профілактичному закладу, який обслуговує підприємство;
Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест.
Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць.
Поздравить персонал учреждения с профессиональным праздником...
Привітав працівників закладу з професійним святом...
Проводим оценку эффективности медицинского учреждения ? AIM
Проводимо оцінку ефективності медичного закладу ‐ AIM
Compliance медицинского учреждения: перспектива врач-менеджер.
Compliance медичного закладу: перспектива лікар-менеджер.
Персонал лечебного учреждения эвакуировал 40 человек.
Персонал лікувального закладу евакуював 40 осіб.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Побег из специализированного лечебного учреждения Статья 395.
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу Стаття 395.
Обратитесь с жалобой к главному врачу учреждения.
Зверніться зі скаргою до головного лікаря закладу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert