Ejemplos del uso de "Характерен" en ruso

<>
Такой рисунок сосудов характерен только для гинкго. Така будова судин характерна лише для гінкго.
Характерен спокойным поведением и молчанием. Характерний спокійною поведінкою і мовчанням.
Район характерен хорошей транспортной доступностью. Ділянка характеризується доброю транспортною доступністю.
Для Англии характерен значительный уровень урбанизации населения. Великобританія має дуже високу ступінь урбанізації населення.
Характерен сглаженный моренно-холмистый рельеф. Характерний згладжений моренно-горбистий рельєф.
Для Бразилии характерен высокий естественный прирост населения. Мексика відрізняється дуже високим природним приростом населення.
Характерен ярко выраженный половой диморфизм. Характерний яскраво виражений статевий диморфізм.
Такой тип характерен для монархий. Такий тип характерний для монархій.
Характерен процесс депопуляции, старения населения. Характерний процес депопуляції, старіння населення.
Такой рост характерен для злаковых. Такий ріст характерний для злакових.
Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами. Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами.
Для абсента характерен горький вкус. Для абсенту характерний гіркий смак.
Данный штамм характерен для собак. Даний штам характерний для собак.
Этот период характерен расцветом литературы. Цей період характерний розквітом літератури.
для стиля Барбюса характерен натурализм. для стилю Барбюса характерний натуралізм.
Тотальный традиционализм характерен для традиционного общества. Тотальний традиціоналізм характерний для традиційного суспільства.
Слип наиболее характерен для факультативного перестрахования. Сліп найбільш характерний для факультативного перестрахування.
Для приморской низменности характерен дюнный рельеф. Для приморської низовини характерний дюнний рельєф.
Для Токио характерен влажный субтропический климат. Для Токіо характерний вологий субтропічний клімат.
Он характерен лишь для костных рыб. Він характерний лише для кісткових риб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.