Sentence examples of "Характеризует" in Russian with translation "характеризують"

<>
Это высказывание характеризует ее прекрасным образом. Ці слова дуже добре її характеризують.
Эту концепцию характеризует следующие доктринальные идеи: Цю концепцію характеризують наступні доктринальні ідеї:
Динамичные линии характеризуют движение спортсменов. Динамічні лінії характеризують рух спортсменів.
Агроклиматические ресурсы характеризуют три показателя: Агрокліматичні ресурси характеризують три показники:
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна. Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Более обстоятельно информационное пространство характеризуют: Більш докладно інформаційний простір характеризують:
Эти взрывы характеризуют галактический пульс. Ці вибухи характеризують галактичний пульс.
Как приведены высказывания характеризуют царя? Як наведені вислови характеризують царя?
Эти годы дизайнеры характеризуют как чрезмерными. Ці роки дизайнери характеризують як надмірними.
Конкретные (единичные) характеризуют отдельные конкретные составы. Конкретні (одиничні) характеризують окремі конкретні склади.
главные стандарты характеризуют КСУКСП в целом. Основні стандарти характеризують КСУКСП в цілому.
Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны. Сусіди характеризують загиблу з негативного боку.
Они характеризуют естественную производительность водоносных горизонтов. Вони характеризують природну продуктивність водоносних горизонтів.
Монетные легенды характеризуют пропагандистские цели правителей. Монетні легенди характеризують пропагандистські цілі правителів.
Всех представителей неоинституционализма характеризуют следующие воззрения. Усіх представників неоінстітуціоналізма характеризують такі погляди.
Именно властные отношения характеризуют политическую систему. Саме владні відносини характеризують політичну систему.
Политические взгляды Яровой характеризуют как "консервативно-охранительные". Політичні погляди Ярої характеризують як "консервативно-охоронні".
Финансовый механизм характеризуют обобщающие и индивидуальные показатели. Бюджетний механізм характеризують узагальнюючі та індивідуальні показники.
Первые объясняют происшествие, а другие его характеризуют. Перші пояснюють подію, а другіі її характеризують.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.