Ejemplos del uso de "Числилось" en ruso
Traducciones:
todos28
числиться6
значився3
числяться3
значилися2
числився2
є2
значилася1
вважалися1
нараховувалось1
знаходиться1
значиться1
числитися1
входять1
вважаються1
зниклими1
значаться1
Числилось 32 кафедры, преподавалось 55 предметов.
Нараховувалось 32 кафедри, викладалося 55 предметів.
Также в антирейтинге числятся "Кавказская пленница!"
Також в антирейтингу числяться "Кавказька полонянка!"
Среди соавторов документа числится и Оксана Продан.
Серед співавторів документа значиться і Оксана Продан.
Пропавшими без вести числятся 209 тысяч 914 жителей пострадавшего региона.
Крім цього, 209,914 жителів постраждалого регіону вважаються зниклими безвесті.
Среди возможных соперников числится команда России.
Серед головних опонентів числиться команда Росії.
Еще 28 обещаний политика числятся как невыполненные.
Ще 28 обіцянок політика числяться як невиконані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad