Beispiele für die Verwendung von "Экономить" im Russischen

<>
einblenden
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
Теперь я буду экономить больше Тепер я буду заощаджувати більше
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Украинцы должны научиться экономить энергоресурсы. Українців треба заохочувати заощаджувати енергоресурси.
Телеканалы продолжают экономить на премьерах Телеканали продовжують економити на прем'єрах
А значит - экономить собственное время. А отже - заощаджувати власний час.
Такой способ позволяет экономить киноплёнку; Такий спосіб дозволяє економити кіноплівку;
Мы предлагаем экономить с помощью: Ми пропонуємо заощаджувати за допомогою:
Экономить энергию помогает система рекуперации. Економити енергію допомагає система рекуперації.
"ProZorro" помогает экономить медучреждениям Кропивницкого "ProZorro" допомагає заощаджувати медзакладам Кропивницького
На люстре экономить не стоит. На люстрі економити не варто.
Мы предлагаем начать экономить уже сейчас. Ми пропонуємо почати заощаджувати вже сьогодні.
Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.
экономить для себя на питании, одежде; заощаджувати для себе на харчуванні, одязі;
Высокая теплоотдача позволяет максимально экономить энергоресурсы; Висока тепловіддача дозволяє максимально економити енергоресурси;
Начинайте экономить уже с первого бронирования Починайте заощаджувати вже з першого бронювання
Требуется экономить каждый сантиметр этих помещений. Потрібно економити кожен сантиметр цих приміщень.
как экономить топливо и уменьшить расход як економити пальне та зменшити розхід
Как правильно экономить на стильной одежде? Як правильно економити на стильному одязі?
Поэтому экономить на мелочах не следует. Тому економити на дрібницях не слід.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen