Sentence examples of "Этой" in Russian with translation "цими"

<>
show all
Мы посмотрим все эти индикаторы. Будемо спостерігати за цими індикаторами.
"Эти сайты распространяют экстремистскую идеологию. "Цими сайтами поширюється екстремістська ідеологія.
Бизнес-исследования по этим направлениям Бізнес-дослідження за цими напрямками
И этим письмам и слезам. І цими листами і сльозам.
Этими путями чаще прорывались татары. Цими шляхами найчастіше проривались татари.
Этими клетками продуцируется гормон кальцитонин. Цими клітинами продукується гормон кальцитонін.
Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.
Германия давно интересовалась этими землями. Німеччина давно цікавилася цими землями.
Отбелить зубы с этими легкими Відбілити зуби з цими легкими
Назовём угол между этими прямыми ?. Назвемо кут між цими прямими α.
Поэтому скрываются за этими стенами. Тому ховаються за цими стінами.
Над этими фактами стоит задуматься. Над цими фактами слід задуматись!
С этими задачами мы справились. Із цими завданнями ми впоралися.
Завязались бои с этими отрядами. Зав'язались бої з цими загонами.
Этими устройствами оборудовали все линии. Цими пристроями обладнали всі лінії.
Следовательно, они обмениваются этими благами. Отже, вони обмінюються цими благами.
Идеальная партия - между этими крайностями. Ідеальна партія - між цими крайнощами.
регламентами, которые утверждаются этими органами. регламентами, що затверджуються цими органами.
Суд с этими доводами согласился. Суд з цими доводами погодився.
Мы безмерно восхищаемся этими людьми! Я безмірно захоплююся цими людьми!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download