Sentence examples of "Этой" in Russian with translation "ця"

<>
Этой "несправедливости" есть вполне логичное объяснение. Ця "парадоксальність" піддається цілком логічним поясненням.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Казалось бы, эта истина неоспорима. Здавалося б, ця істина незаперечна.
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Эта идея также оказалось неудачной. Ця ідея також виявилася невдалою.
Эта ставит пределы монопольному диктату. Ця ставить межі монопольному диктату.
Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.
Эта общность не была однородной. Ця спільнота не була однорідною.
Поэтому эта система считается устаревшей. Наразі ця схема вважається застарілою.
И стратегически эта норма верна. І стратегічно ця норма правильна.
К старости эта функция ослабляется. До старості ця функція послаблюється.
Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.
Вся эта информация является секретной. Вся ця інформація вважається секретною.
Эта эквивалентность постулируется тезисом Чёрча. Ця еквівалентність постулюється тезою Черча.
Понравилась эта статья - "Атакуют клопы? Сподобалася ця стаття - "атакують клопи?
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Эта ветвь переселилась во Францию. Ця гілка переселилась до Франції.
Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.
Эта автономия - некая половинчатая независимость. Ця автономія - якась половинчаста незалежність.
Здравствуйте эта видеокарта лучше NVIDIA: Привіт ця відеокарта краще NVIDIA:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.