Sentence examples of "административную" in Russian with translation "адміністративні"

<>
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную. адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
Отремонтированы залы штанги, административные корпуса. Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси.
административные, офисные, торгово-развлекательные здания; адміністративні, офісні, торгово-розважальні будівлі;
Административные районы превращены в городские. Адміністративні райони перетворено на міські.
2) местные (окружные) административные суды; 2) місцеві (окружні) адміністративні суди;
Разрешение на использование Хаббарда Административная технология Дозвіл на використання Хаббарда Адміністративні технології
Филикайя занимал административные должности в Тоскане. Філікаї займав адміністративні посади у Тоскані.
Выросли новые административные и жилые здания. Виросли нові адміністративні й житлові будинки.
Гражданские, уголовные, конкурсные и административные дела Цивільні, кримінальні, конкурсні та адміністративні справи
Административные - обострили противоречия между народами империи. Адміністративні - загострили протиріччя між народами імперії.
Именно эти проблемы решают административные трибуналы. Саме ці проблеми вирішують адміністративні трибунали.
Административные центры и бесплатная правовая помощь. Адміністративні центри та безоплатна правова допомога.
Бизнес-центры, офисные и административные здания Бізнес-центри, офісні та адміністративні будівлі
Преступление) и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные). Злочин) і проступки (цивільні, адміністративні, дисциплінарні).
Другие сервисные и административные услуги (13) Інші сервісні та адміністративні послуги (13)
а) основные и неосновные административные правоотношения; а) основні і неосновні адміністративні правовідносини;
Жирным шрифтом выделены административные центры общин. Жирним шрифтом виділені адміністративні центри громад.
Кодекс Украины об административных правонарушениях - Коап; Кодекс України про адміністративні правопорушення - КпАП;
Церемониальные графства не выполняют административных функций. Церемоніальні графства не виконують адміністративні функції.
Первыми его строениями были 4 административные корпуса. Першими його будівлями стали 4 адміністративні корпуси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.