Sentence examples of "армиях" in Russian

<>
show all
По окончании учебы служил в конвойных армиях. Після закінчення навчання служив у конвойних військах.
В других армиях М1895 встречались очень ограниченно. В інших арміях М1895 зустрічалися дуже обмежено.
16 в. служил в польско-литовских армиях. 16 в. служив в польсько-литовських військах.
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Государство нуждалось в регулярной армии. Більшовикам потрібна була регулярна армія.
Революционное брожение охватило и армию. Революційний рух охопив й армію.
1915 - командующий 3-й армией. 1915 - командуючий 3-ю армією.
После разгрома белой армии эмигрировал. Після поразки білих армій емігрував.
Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии. Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська!
В 1919-20 разгромлены Красной Армией; У 191920 розгромлені Червоною Армією;
9 сентября 1917 - Главнокомандующий армиями Северного фронта. 9 вересня 1917 - Головнокомандувач арміями Північного фронту.
Отход русских армий из Польши. Відхід російських військ з Польщі.
В армии распространялась революционная пропаганда. У війську вів революційну пропаганду.
Короли опирались на армию, чиновников, суд. Королі спиралися на військо, чиновників, суд.
Поверх игровых ландшафтов могут пролегать дороги, облегчающие армиям передвижение. На ландшафтах можуть існувати дороги, які полегшують пересування арміям.
С управлением армией справляется вполне ". З управлінням військами справляється цілком. "
Потом подошло время идти в армию. Але настав час іти до армії.
Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.
Скоро армиям Лефорта удалось блокировать Азов. Незабаром військам Лефорта вдалося блокувати Азов.
Один из создателей Добровольческой армии. Один з організаторів Добровольчої армії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download