Sentence examples of "атомной" in Russian

<>
show all
1) Развитой сектор атомной энергетики 1) Розвинутий сектор атомної енергетики
Десятью днями раньше в США прошли успешные испытания атомной бомбы. За день до цієї конференції США успішно випробували атомну бомбу.
Китайская международная выставка атомной энергетики Китайська міжнародна виставка ядерної енергетики
атомной энергии в мирных целях. Ядерна енергія в мирних цілях.
Международное агенство по атомной энергии. Міжнародне агентство по атомній енергії.
Атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Атомне бомбардування Хіросіми й Нагасакі.
Украина располагает развитой атомной энергетикой. Україна має розвинену ядерну енергетику.
Швейцария отказалась от атомной энергетики. Швейцарія відмовляється від атомної енергетики.
Фторуглеродный хладагент для атомной энергетики Фторуглеродний холодоагент для ядерної енергетики
Поступательно развивается сотрудничество в атомной отрасли. Поступально розвивається співпраця в атомній галузі.
развитие тепловой, атомной и гидроэнергетики; розвиток теплової, атомної й гідроенергетики;
Положительные и отрицательные факты атомной электроэнергетики. Позитивні та негативні аспекти ядерної енергетики.
Завтра на атомной станции взвоют сирены! Завтра на атомній станції завиють сирени!
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
Электронный раствор фтора для атомной энергетики Електронний розчин фтору для ядерної енергетики
Применяется в оптике, атомной физике и астрономии. Застосовна в атомній фізиці, оптиці та астрономії.
Международное агенство по атомной энергии (МАГАТЭ) Міжнародне агентство з атомної енергії (МАГАТЕ)
1956 - Начало работы Комиссии по атомной энергетике. 1956 - Початок роботи Комісії з ядерної енергетики.
Работает инспектором по безопасности на Спрингфилдской атомной электростанции. Працює на Спрингфілдській атомній електростанції інспектором з безпеки.
Работы по созданию атомной бомбы активизировались. Роботи зі створення атомної бомби активізувалися.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download