Exemples d'utilisation de "безопасность" en russe
Traductions:
tous636
безпеки384
безпека141
безпеку62
безпекою20
безпеці19
безпечністю5
безпечність4
безпечності1
безболезненность проведения и относительную безопасность;
безболісність проведення і відносну безпеку;
Безопасность обеспечивала Федерация Крав-мага Украины.
Безпекою опікувалася Федерація Крав-мага України.
Результаты исследования доказали безопасность препарата.
Ці дослідження показали безпечність препарату.
Для всех прочих контроль на безопасность обязателен.
Для інших осіб контроль безпеки є обов'язковим.
Ключевые слова: статины, эффективность, безопасность, розувастатин
Ключові слова: статини, ефективність, безпечність, розувастатин
Внедренные в Audi Q5 системы повышают безопасность вождения.
Впроваджені в Audi Q5 системи підвищують рівень безпеки.
Безопасность финансовых транзакций в системе ПлатиМО!
Безпечність фінансових транзакції в системі ПлатиМО!
безопасность благодаря натуральному составу сахарной пасты;
безпечність завдяки натуральному складу цукрової пасти;
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité