Sentence examples of "безусловный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all102 безумовно47 безумовний12 безумовна9 безперечно5 безумовним5 безумовне4 безумовної3 звичайно2 безумовного2 безумовною2 безумовну2 безумовні2 безумовних2 є безумовною1 абсолютно1 є1 безумовному1 беззаперечний1

show all

Vogue - безусловный лидер своего сегмента. Vogue - безумовний лідер свого сегменту.

В этом малый бизнес - безусловный чемпион. У цьому малий бізнес - беззаперечний чемпіон.

Наш безусловный приоритет - реальные действия. Наш безумовний пріоритет - реальні дії.

В отношениях Богдан - безусловный лидер. У відносинах Богдан - безумовний лідер.

безусловный приказ уплатить определенную сумму; Безумовний наказ сплатити певну суму;

Безусловный лидер рынка - это Сбербанк. Безумовний лідер ринку - це Сбербанк.

Безусловный приказ уплатить определенную сумму денег; Безумовний наказ сплатити визначену суму грошей;

Этот безусловный спинномозговой рефлекс происходит непроизвольно. Цей безумовний спинномозкової рефлекс відбувається мимоволі.

Безусловный интерес представляю также городские музеи. Безумовний інтерес представляю також міські музеї.

Для нас достижение мира - безусловный приоритет. Для нас досягнення миру - безумовний пріоритет.

Безусловный лидер по количеству миллиардеров - США. Безумовний лідер за кількістю мільярдерів - США.

США - безусловный научно-технический лидер современного мира. США - безумовний науково-технічний лідер сучасного миру.

Ответ, безусловно, выражал позицию царя. Відповідь, безумовно, висловлював позицію царя.

Налоговые платежи являются безусловным атрибутом государства. Податкові платежі - безумовний атрибут держави.

Для нас это - безусловная трагедия. Для нас це - безумовна трагедія.

Украшение Алеппо - безусловно, его цитадель. Окраса Алеппо - безперечно, його цитадель.

Реформа децентрализации является безусловным успехом Украины. Реформа децентралізації є безумовним успіхом України.

Энергетическая независимость - безусловная стратегическая задача правительства. Енергетична незалежність - безумовне стратегічне завдання Уряду.

использовать франшизу (условную и безусловную); використання франшизи (умовної та безумовної);

Безусловно, это приятно и почетно. Звичайно, це приємно й почесно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download