Beispiele für die Verwendung von "бесполезны" im Russischen

<>
einblenden
Бесполезны слова утешения, произнесённые любыми людьми.. Марні слова розради, вимовлені будь-якими людьми...
эти алгоритмы бесполезны без произвольного доступа. ці алгоритми марні без довільного доступу.
Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно. Отже, решта 99% витрачаються марно.
РУМЧЕРОД также признал оборону Одессы бесполезной. Румчерод також визнав оборону Одеси марною.
Экономьте деньги и игнорируйте бесполезные ингредиенты! Економте гроші та ігноруйте марні інгредієнти!
Метафизика - наоборот неточное, недостоверное, бесполезное. Метафізика - навпаки неточне, недостовірне, марна.
Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки
Другим цветом стоит выделить бесполезные действия. Іншим кольором варто виділити непотрібні дії.
После этого листы Зыгальского оказались бесполезными. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.
При наличии сложных замков способ бесполезен. При наявності складних замків спосіб марний.
Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.
0,3 мл закончили бесполезный шприц (ампулы) 0,3 мл закінчили даремний шприц (ампули)
* Веб - сайт перегружен бесполезными, отвлекающими элементами. * Веб - сайт перевантажений непотрібними, відволікаючими елементами.
Но просьбы о помощи оказалось бесполезными. Але прохання про допомогу виявилось марним.
Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов Зустрітися з королевою непотрібних роботів
Сражаться с ними было бесполезно. З ним змагатися було марно.
Ранее Эрдоган назвал ООН бесполезной организацией. Раніше Ердоган назвав ООН марною організацією.
Примеры джин: Majivuno hayafai - Жадность всегда бесполезна. Приклади джін: Majivuno hayafai - Жадливість завжди марна.
< Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка ← Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки
Строят из нее бесполезные пирамиды -- терриконы. Будують з неї непотрібні піраміди - терикони.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen