Sentence examples of "благодарим вас" in Russian

<>
Благодарим Вас за составление такой большой программы! Дякуємо Вам за складання такої великої програми!
Благодарим Вас за обращение Western Union Италии. Дякуємо вам за звернення Western Union Італії.
Благодарим Вас за использование PayPal! Дякуємо Вам за використання PayPal!
Благодарим Вас за соблюдение правил REVEX Дякуємо Вам за дотримання правил REVEX
Благодарим вас за эффективное сотрудничество. Дякую вам за ефективну співпрацю.
Благодарим Вас за эту удивительную программу. Дякуємо Вам за цю дивовижну програму.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к PLT. Дякуємо Вам за інтерес, проявлений до PLT.
Благодарим Вас за понимание и отзывчивость. Дякуємо Вам за розуміння і чуйність.
Мы благодарим Вас всех за плодотворное сотрудничество. Ми дякуємо Вам усім за плідну співпрацю.
Благодарим Вас за предоставление хорошего обслуживания клиентов. Дякуємо Вам за надання гарне обслуговування клієнтів.
Благодарим Вас за информацией Marius Adrian. Дякуємо Вам за інформацією Marius Adrian.
Благодарим Вас за 20 лет успешного сотрудничества. Дякуємо Вам за 20 років успішної співпраці.
"Мы благодарим вас за гостеприимство. "Ми дуже вдячні за гостинність.
Благодарим Вас душевно за эту возможность ". Дякуємо Вам сердечно за цю можливість ".
Благодарим Вас за сотрудничество и поддержку! Дякуємо Вам за співпрацю і підтримку!
Благодарим за своевременно поданную декларацию! Дякуємо за вчасно подану декларацію!
Что мотивировало вас сменить направление деятельности? Що мотивувало вас змінити напрямок діяльності?
Мы благодарим всех, кто поддерживает проект DataHeart! Ми дякуємо всім, хто підтримує проект DataHeart!
Лучшие новинки автосервиса ждут Вас! Кращі новинки автосервісу чекають Вас!
За предоставленные жидкости благодарим компанию CHUFF! За надані рідини дякуємо компанії CHUFF!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.