Sentence examples of "благу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all53 блага15 благом10 благами7 благо7 благ6 на благо3 користуватися благами1 благах1 добро1 на користь1 благу1

show all

Её употребление должно одновременно служить общему благу ". Користування нею повинно одночасно служити загальному благу ".

Мир эманирует из Единого (Блага); Світ еманує з Єдиного (Блага);

право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;

Следовательно, они обмениваются этими благами. Отже, вони обмінюються цими благами.

Больше о проектах ХБФ "Благо" Більше про проекти ХБФ "Благо"

доступность и гарантированность общественных благ; доступність і гарантованість громадських благ;

б) занимается реальными делами во благо народа. б) займається реальними справами на благо народу.

Каждый день мы пользуемся благами цивилизации. Стало звичним щодня користуватися благами цивілізації.

материальные (потребность в материальных благах); матеріальні (потреби в матеріальних благах);

Трудно или легко творить благо? Важко або легко робити добро?

Нужно отказаться от нее во благо здоровья. Потрібно відмовитися від неї на користь здоров'я.

В структуре блага ученый выделял: У структурі блага вчений виокремлював:

Одиночество для Шопенгауэра было благом. Самотність для Шопенгауера було благом.

Первую группу называют экономическими благами. Першу групу називають економічними благами.

Олицетворение борьбы за благо государства. Уособлення боротьби за благо держави.

Бедность, нищета свидетельствуют о недостатке благ. Бідність, злидні свідчать про нестачу благ.

Это всегда хорошо, единение пойдет во благо. Це завжди добре, єднання піде на благо.

Правоотношение Вещь (право) Имущество Блага Правовідносини Річ (право) Майно Блага

Высшим благом Аристотель называет счастье. Найвищим благом Арістотель вважає щастя.

Право пользоваться благами социального обеспечения; право користуватися благами соціального забезпечення;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download