Sentence examples of "блокировку" in Russian

<>
Порошенко отказался отменить блокировку "ВКонтакте" Порошенко відмовився скасувати блокування "Вконтакте"
Предотвратите любую блокировку воздушного потока. Запобігати будь-якому блокуванню повітряного потоку.
В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей". У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей".
Украинские провайдеры начали активную блокировку "Вконтакте". Українські провайдери почали активне блокування "ВКонтакте".
Как мне отключить блокировку всплывающих окон? Як мені відключити блокування спливаючих вікон?
блокировку от неправильных действий механика-водителя; блокування від неправильних дій механіка-водія;
как использовать динамическую блокировку в windows 10 як використовувати динамічне блокування у windows 10
Распоряжение на блокировку / разблокировка ЦБ.doc (90.5 КБ) Розпорядження на блокування / разблокування ЦП.doc (90.5 КБ)
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
удобная кнопка включения с блокировкой, зручна кнопка включення з блокуванням,
показать полный журнал блокировок (Медленно!) Показати повний журнал блокувань (повільно!)
Музыка выключается при блокировке экрана Музика зупиняється при блокуванні екрану
В России началась блокировка мессенджера Telegram. У Росії почали блокувати месенджер Telegram.
· предупредительная сигнализация, блокировка, знаки безопасности. • попереджувальна сигналізація, блокування, знаки безпеки;
Telegram продолжает бороться с блокировкой Telegram продовжує боротьбу з блокуванням
Нахождение эскалаций блокировок и их устранение Знаходження ескалацій блокувань та їх усунення
2 Что делать при блокировке? 2 Що робити при блокуванні?
Блокировка оцифрованной карты, платежной карты Блокування оцифрованої картки, платіжної картки
Блокировкой средств на кредитной карте Блокуванням коштів на кредитній картці
Поведение мониторов рассмотрено в терминах блокировок; Поведінка моніторів розглянута в термінах блокувань;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.