Exemples d'utilisation de "болевая" en russe
Traductions:
tous48
больові13
больовий10
больових10
больового6
больова2
больовим2
болючий1
больову1
болісні1
больовими1
болісними1
4 функция - "болевая" (мобилизационная), точка наименьшего сопротивления;
4 функція - "больова" (мобілізаційна), точка найменшого опору;
Способствует нормализации восприятия болевых ощущений;
Сприяє нормалізації сприйняття больових відчуттів;
хирургическое лечение нейропатического болевого синдрома;
хірургічне лікування нейропатичного больового синдрому;
Сначала происходит снижение болевой чувствительности, позднее присоединяется амнезия.
Спочатку знижується больова чутливість, а потім виникає амнезія.
Кроме того, аспирин подавляет болевую чувствительность.
Крім того, аспірин пригнічує больову чутливість.
в пораженной области наблюдаются болевые ощущения;
в ураженій області спостерігаються болісні відчуття;
Такие ситуации сопровождаются острыми болевыми ощущениями.
Такі ситуації супроводжуються гострими больовими відчуттями.
Пирсинг сопровождается значительными болевыми ощущениями.
Пірсинг супроводжується значними болісними відчуттями.
Разные виды болевого синдрома, возможные заболевания.
Різні види больового синдрому, можливі захворювання.
Посттравматический и послеоперационный болевой синдром
Посттравматичний і післяопераційний больовий синдром
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité