Sentence examples of "большинством голосов" in Russian

Select source language

Select target language

Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов. Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів.

преимущественным большинством голосов проект был закрыт. переважною більшістю голосів проект був закритий.

Резолюция принята за основу большинством голосов. Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів.

"Согласовали его отставку большинством голосов. "Погодили його відставку більшістю голосів.

Решение третейского суда выносится большинством голосов. Рішення третейського суду приймається більшістю голосів.

Совместим с большинством PHP хостинг. Сумісний з більшістю PHP хостинг.

Буффон набрал 44% от общего количества голосов. Буффон набрав 44% від загальної кількості голосів.

Так обстоит дело с большинством продуктов. І так відповідно до більшості продуктів.

Эфиопия набрала 185 голосов, Боливия - 183. Ефіопія набрала 185 голосів, Болівія - 183.

Он смешивается с большинством органических растворителей. Він змішується з більшістю органічних розчинників.

Набрав 65% голосов, победил Аслан Масхадов. Набравши 65% голосів, переміг Аслан Масхадов.

Нейтралитет А. признан большинством гос-в мира. Нейтралітет А. визнали більшість країн світу.

Кагаме объявляется президентом, как получивший 95% голосов. Кагаме оголошують президентом, він набрав 95% голосів.

Туристические чеки принимаются большинством крупных банков страны. Туристичні чеки приймають в більшості крупних банків.

Михаил Формузал получил 43,22% голосов. Міхаїл Формузал отримав 43,22% голосів.

Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов. Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.

Не засчитано 0,3% голосов ", - написала Матюшина. Не зараховано 0,3% голосів ", - написала Матюшина.

Совместимость с большинством музыкальных контроллеров Сумісність з більшістю музичних контролерів

Жан-Люк Меланшон набрал 25% голосов. Жан-Люк Меланшон набрав 25% голосів.

Может контактировать с большинством пищевых продуктов. Може контактувати з більшістю харчових продуктів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download