Beispiele für die Verwendung von "большому чертежу" im Russischen

<>
Краеведение, по большому счету, это хобби. Краєзнавство, по великому рахунку, це хобі.
3) Согласно чертежу или образцам. 3) За кресленням або зразками.
От маленького балкона к большому патио! Від маленького балкона до великого патіо!
Чертеж сопровождает "Рукопись противу чертежу". Креслення супроводжує "Рукопис противу кресленню".
Село примыкает к большому садовому массиву. Село примикає до великого садового масиву.
По большому счету, они должны защищаться. За великим рахунком, вони повинні захищатися.
Я смело отдаю большому красному халату. Я сміливо віддаю великого червоного халату.
Вы одновременно поможете большому делу. Ви одночасно допоможете великій справі.
большому и малому кругам кровообращения. Велике і мале коло кровообігу.
Mozilla готовится к большому запуску! Mozilla готується до великого запуску!
Укрзализныця готова к "большому снегу" Укрзалізниця готова до "великого снігу"
По большому счету, так и происходило. За великим рахунком, так і відбулося.
Последовавшие треки не способствовали большому успеху. Наступні треки не сприяли великого успіху.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen