Beispiele für die Verwendung von "великого" im Ukrainischen

<>
Ашгабат в очікуванні великого спорту Ашхабад в ожидании большого спорта
"Курськ" загинув через "Петра Великого" "Курск" обнаружил "Петр Великий".
Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу. Развитие социально ориентированного крупного бизнеса.
Два термінала є частинами одного великого будинку. Эти два терминала являются частями большего здания.
Великого значення йому надавали Рюриковичі і Романови. Огромного значения ему придали Рюриковичи и Романовы.
Відновлення кісткового великого дефекту 15000 Восстановление костного большого дефекта 15000
"Сльози Великого інквізитора" (проза, вид. "Слёзы Великого инквизитора" (проза, изд.
Мати - дочка великого англійського землевласника. Мать - дочь крупного английского землевладельца.
Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху Гедиминовичи: династические этапы большого пути
Російські довіряють генію Петра Великого. Русские доверяют гению Петра Великого.
По-третє, зростання великого землеволодіння. В-третьих, рост крупного землевладения.
МКР Великого мішок для Lime МКР Большой мешок для Lime
Седмиця 4-та Великого посту. Седмица 7-я Великого Поста.
1 / 4 м'якоті великого кавуна 1 / 4 мякоти крупного арбуза
Відкриття Великого Антикварного салону 2011 Открытие Большого Антикварного салона 2011
Василія Великого і тимчасово облвійськкомат. Василия Великого и временно облвоенкомат.
Отримуйте доступ до тендерів великого бізнесу Получите доступ к тендерам крупного бизнеса
Єроним був людиною великого інтелекту. Иероним был человеком большого интеллекта.
Син великого князя литовського Ольгерда. Сын великого князя литовского Ольгерда.
Туманність є частиною великого комплексу зореутворення; Туманность является частью крупного комплекса звездообразования;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.