Sentence examples of "был заключен" in Russian
Весной 1797 года был заключён Кампоформийский мир.
Весною 1797 р. був укладений Кампо-Формійський мир.
был заключен нацистами в концлагере Заксенхаузен.
був ув'язнений нацистами у концтаборі Заксенгаузен.
Договор на авиаперевозки был заключен 27 марта.
Договір на авіаперевезення був укладений 27 березня.
Сторонами был заключен договор о брокерском обслуживании.
Між ними укладається договір на брокерське обслуговування.
В результате был заключён Нортгемптонский договор.
У результаті було укладено Нортгемптонський договір.
Отправляя подтверждение заказа, договор заключен.
Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа.
Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
заключен Договор на выполнение проектно-изыскательных работ;
Укладено Договір на виконання проектно-вишукувальних робіт;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert