Sentence examples of "был осужден" in Russian

Select source language

Select target language

Был осужден военным судом в Лодзе; Був засуджений військовим судом у Лодзі;

Норьега был осужден в США в 1992. Норьєга був засуджений у США в 1992.

Чаушеску был осужден и казнен. Чаушеску було засуджено і страчено.

За что был осужден Гуса на За що було засуджено Гуса на

Не раз был осужден за "антисоветскую пропаганду". Його декілька разів ув'язнювали за "антирадянську пропаганду".

В 2017 году был осужден за разбой. У 2017 році був засуджений за розбій.

Был осужден на 15 лет спецлагерей. Був засуджений на 15 років спецтаборів.

Студент был оштрафован и условно осуждён. Студент був оштрафований і умовно засуджений.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Поскольку считаем, что он осужден несправедливо. Оскільки вважаємо, що він засуджений несправедливо.

Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.

Осуждён фаш. воен. трибуналом и расстрелян. Засуджений фашистським військовим трибуналом і розстріляний.

Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.

В 1736г. осужден по обвинению в заговоре. У 1736 засуджений за звинуваченням у змові.

Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".

Барановичский священник будет осужден за эксгибиционизм Барановичский священик буде засуджений за ексгібіціонізм

Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.

Осужден 21.07.1941 к расстрелу. Засуджений 29.07.1941 до розстрілу.

Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.

Осужден на 25 лет, отбыл наказание полностью. Засуджений на 25 років, відбув покарання повністю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download