Sentence examples of "был сделан" in Russian

<>
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Всем был сделан контрольный выстрел в голову. Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову.
Дизайн персонажей был сделан Натальей Орловой. Дизайн персонажів був зроблений Наталією Орловою.
Рейс был сделан в рекордно короткое время. Рейс було виконано за рекордно короткий час.
Звонок был сделан с телефона-автомата. Дзвінок було здійснено з телефону-автомату.
Снимок был сделан с помощью телескопа MeerKAT. Знімок був зроблений за допомогою телескопа MeerKAT.
Корпус корабля был сделан из кедра. Корпус корабля був зроблений з кедра.
Для фильма был сделан DCP мастеринг. Для фільму буде зроблено DCP майстеринг.
Перевод был сделан Рональдом Краус. Переклад був зроблений Рональдом Краус.
Кузов его был сделан из стеклопластика. Кузов його був виконаний з склопластика.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
"Провансаль Домашний" - сделан, как дома! "Провансаль Домашній" - зроблено, як вдома!
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Крайне выпуклым сделан образ учёного Фридрихсена. Вкрай опуклим зроблений образ вченого Фрідріхса.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
В доме сделан высококачественный ремонт. В будинку зроблено високоякісний ремонт.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Пол сделан из 3500 кг устричных раковин. Підлога зроблена з 3500 кг устричних раковин.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Центр города не сделан пешеходным. Центр міста не зроблений пішохідним.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download