Sentence examples of "в селе" in Russian

Select source language

Select target language

Внешние изображения Мемориальная доска в селе Маково Зовнішні зображення Мемориальная доска в селе Маково

Похоронен в селе Пришиб Харьковской губернии. Похований в селі Пришиб Харківської губернії.

Ремесленная школа в селе Владычном. Реміснича школа в селі Владичному.

В селе Александровка обустроена детская площадка. В селі Олександрівка облаштовано дитячий майданчик.

В селе ввели режим контртеррористической операции. У районі введено режим контртерористичної операції.

Проживала в селе Ламискана Каспского района. Проживала в селі Ламіскана Каспського району.

Родился в селе Липники на Львовщине. Народився в селі Липники на Львівщині.

Защитник был похоронен в селе Шпитьки. Захисник був похований у селі Шпитьки.

Работает и живет в селе Сурско-Литовское. Працює і живе в селищі Сурсько-Литовське.

Похоронена на родине в селе Ягодное. Похована на батьківщині в селі Ягідне.

Впадает в Бык в селе Криворожье. Впадає у Бик у селі Криворіжжя.

Немцы в селе Большие Салы Німці в селі Великі Сали

В селе эти процессы шли медленнее. У містах цей процес відбувався повільніше.

В селе был введен карантин. У селі був введений карантин.

В селе установлен памятник 124 погибшим односельчанам. У селі встановлено пам'ятник 124 загиблим односельцям.

Музей заповедника расположен в селе Гусятин. Музей заповідника розташований в селі Гусятин.

После войны поселился в селе Мамоны. Після війни оселився в селі Мамони.

Дом-музей Нико Пиросмани в селе Мирзаани Будинок-музей Ніко Піросмані в селі Мірзаані

Родился в селе Верхняя Теча Курганской области. Народився в селі Верхня Теча Курганній області.

Похоронен 15 апреля в селе Червоне. Похований 15 квітня в селі Червоне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download