Ejemplos del uso de "селі" en ucraniano

<>
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
в селі Nupaky (Зовнішнє посилання). в деревне Nupaky (Внешняя ссылка).
У селі зростали революційні настрої. В городе росли революционные настроения.
Бо народилась у чудовому селі. Я родился в прекрасной деревушке.
В селі діє автоматична телефонна станція. Работает в селе автоматическая телефонная станция.
Чоловіка розшукали у рідному селі. Мужчину разыскали в родном селе.
Сприяти кооперативному рухові на селі. Поощрение кооперативного движения в деревне.
У селі діє трикотажна фабрика. В городе работает трикотажная фабрика.
Артилерійська бригада зупинилась в маленькому селі. Артиллерийская бригада остановилась в маленькой деревушке.
В селі починається Уклинський перевал. В селе начинается Уклинский перевал.
Чарівній середньовічної селі Сан-Джиминьяно Очаровательной средневековой деревне Сан-Джиминьяно
Це був перший орденоносець в селі. Он был первым орденоносцем в городе.
В селі нараховувалось 138 хат. В селе насчитывалось 138 домов.
Працював завклубом у рідному селі. Работал завклубом в родной деревне.
Відпочинок в Алтайському селі Ая Отдых в алтайском селе Ая
Дитинство прожив в селі Клушино. Детство прожил в деревне Клушино.
Похований у молдавському селі Ташлик. Похоронен в молдавском селе Ташлык.
Книжка-розмальовка Літо в селі Книжка-раскраска Лето в деревне
Поховали в селі Нові Петрівці. Похоронен в селе Новые Петровцы.
У селі була введена продрозверстка. В деревне была введена продразверстка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.