Sentence examples of "важную" in Russian with translation "найважливіші"

Select source language

Select target language

show all

Важнейшие труды посвятил также палеогеографии. Найважливіші праці присвятив також палеогеографії.

Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой: Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової:

Важнейшие проекты: крытый рынок (хале; Найважливіші проекти: критий ринок (Халі;

Важнейшие города: Чернигов, Прилуки, Нежин. Найважливіші міста: Чернігів, Прилуки, Ніжин.

ископаемые залежи (важнейшие для промышленности). викопні поклади (найважливіші для промисловості).

Важнейшие аэропорты: Абиджан, Ямусукро, Буаке. Найважливіші аеропорти: Абіджан, Ямусукро, Буаке.

Некоторые важнейшие макропоказатели в Украине. Деякі найважливіші макропоказники в Україні.

Важнейшие неорганические и органические осадители. Найважливіші неорганічні та органічні осаджувачі.

Существуют две важнейшие категории ПВК. Існують дві найважливіші категорії ПВК.

Важнейшие города - Дублин и Белфаст. Найважливіші міста - Дублін і Белфаст.

Важнейшие отрасли - нефтепереработка и электроэнергетика. Найважливіші галузі - нафтопереробка й електроенергетика.

Важнейшие реки: Уаикато (425 км). Найважливіші річки: Уаїкато (425 км).

Важнейшие порты: Бостон, Плимут, Сейлем. Найважливіші порти: Бостон, Плімут, Сейлем.

Важнейшие города: Ноксвилл, Чаттануга, Флоренс. Найважливіші міста: Ноксвілл, Чаттануга, Флоренс.

Важнейшие аэропорты: международный аэропорт Храброво. Найважливіші аеропорти: міжнародний аеропорт Храброво.

Важнейшие реки - Лаба (Эльба), Влтава. Найважливіші ріки - Лаба (Ельба), Влтава.

Рассмотрим важнейшие события этого временного отрезка: Розглянемо найважливіші події цього часового відрізку:

Важнейшие города: Лас-Вегас и Рино. Найважливіші міста: Лас-Вегас і Ріно.

Тут принимались важнейшие решения правительства республики. Тут ухвалювалися найважливіші рішення уряду республіки.

Важнейшие достижения ученых НИИ ЯП БГУ Найважливіші досягнення вчених НДІ ЯП БГУ

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download