Sentence examples of "варианта" in Russian with translation "варіанта"

<>
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
субъективность оценки варианта выбора решения. суб'єктивність оцінки варіанта вибору рішення.
Оптимизация заключается в нахождении наилучшего варианта. Оптимізація полягає в знаходженні найкращого варіанта.
Обсуждение участниками показанного варианта решения проблемы Обговорення учасниками показаного варіанта розв'язання проблеми
Существует 3 варианта установки Yarn в Windows. Існує 3 варіанта встановлення Yarn на Windows.
* * Первая версия получила название висло-одерского варианта. Перша із цих версій одержала назву вісло-одерського варіанта.
Большинство склонно к первому варианту. Більшість схильна до першого варіанта.
Дарвин склонялся ко второму варианту. Дарвін схилявся до другого варіанта.
Хотя мы склоняемся к последнему варианту. Ми схиляємося саме до останнього варіанта.
Она есть ключевым элементом этого варианту. Вона є ключовим елементом цього варіанта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.