Ejemplos del uso de "вводят" en ruso
Traducciones:
todos60
вводить13
вводять12
вводити8
вводимо4
запроваджувати4
вводили3
вводив2
запроваджуємо2
вводите2
вводьте2
вводяться1
ввела1
впроваджує1
запроваджує1
введення1
вводячи1
застосовують1
запроваджують1
Неофрейдисты вводят такое понятие, как сверхкомпенсация.
Неофрейдисти вводять таке поняття, як надкомпенсація.
Тонкий катетер вводят под рентгенографическим контролем.
Тонкий катетер вводять під рентгенографічним контролем.
Обычно эфедрон вводят внутрь, иногда внутривенно.
Зазвичай эфедрон вводять всередину, іноді внутрішньовенно.
Таким путем иногда вводят противоопухолевые средства.
Таким шляхом інколи вводять протипухлинні засоби.
Вводят раствор глюкозы (5% -ный), солевые растворы;
Вводять розчин глюкози (5% -ний), сольові розчини;
Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев.
Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв.
"Сегодня нет оснований вводить чрезвычайное положение.
"Сьогодні немає підстав запроваджувати надзвичайний стан.
Контрольной группе животных вводили дистиллированную воду.
Контрольним інфікованим тваринам вводили дистильовану воду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad