Beispiele für die Verwendung von "верю" im Russischen

<>
einblenden
"Я в доброту людскую верю" "Я вірю в доброту людей"
Я не верю своим глазам! Не вірю я своїм очам!
Я верю, я хочу в это верить... Я так вважаю і хочу в це вірити...
Я верю в это всем сердцем! В це я вірю всім серцем!
1 апреля- никому не верю! 1-го квітня нікому не вірю!
Я глазам своим не верю ". Я не вірю своїм очам "...
Я верю, что буду услышанным ". Я вірю, що буду почутим ".
"Я не верю названным цифрам. "Я не вірю названим цифрам.
Верю, что здоровая национальная стихия... Вірю, що здорова національна стихія...
Но я верю в презумпцию невиновности. Але я вірю в презумпцію невинуватості.
И я верю, что все получится. І я вірю, що все вдасться.
Я верю, что Википедия постоянно улучшается. Я вірю, що Вікіпедія постійно поліпшується.
Верю в честных, порядочных смелых людей. Вірю в чесних, порядних сміливих людей.
"Я верю в эту добровольческую армию. "Я вірю в цю добровільну армію.
"Я верю в то, что делаю. "Я вірю в те, що роблю.
Но верю, что мое время настанет. Але, вірю, наш час настане.
И делаю то, во что верю. І роблю те, у що вірю.
Верю, что мы достигнем такого суверенитета. Вірю, що ми досягнемо такого суверенітету.
"Я верю, что США отправят оружие. "Я вірю, що США відправлять зброю.
"Я верю в разум украинского избирателя. "Я вірю в розум українського виборця.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen