Sentence examples of "вигляд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all384 вид183 вида183 облик14 выглядеть2 внешний вид1 выглядит так1

show all

Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:

Її вигляд натхненний культурою Айнів. Её облик вдохновлён культурой Айнов.

Формула Гордона має наступний вигляд: Модель Гордона выглядит следующим образом:

На вигляд - світло-бежевий кристалічний порошок. Внешний вид: светло-бежевый кристаллический порошок.

Формула для визначення дисперсії має вигляд: Формула для расчета дисперсии выглядит так:

Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:

Шотландія повністю зберігала кельтський вигляд. Шотландия полностью сохраняла кельтский облик.

Математично, типова раундова функція має такий вигляд: Математически, типичная раундовая функция выглядит следующим образом:

Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности

Йому було повернуто первісний вигляд. Ему был возвращен первозданный облик.

автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок

Характерний вигляд Жеглова, створений костюмерами. Характерен облик Жеглова, созданный костюмерами.

Естетичність і презентабельний зовнішній вигляд. Эстетичность и презентабельный внешний вид.

Подовжені рвані пасма омолоджують вигляд. Удлиненные рваные пряди омолаживают облик.

Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый

Це сформувало його духовний вигляд. Это сформировало его духовный облик.

Будівля отримує вигляд заміського палацу. Здание обретает вид загородного имения.

Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща. Гораздо сложнее придумать будущий облик куста.

Вигляд пустелі в еміраті Дубай. Вид пустыни в эмирате Дубай.

Весь вигляд міста овіяний мудрістю століть. Весь облик города овеян мудростью веков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download