Sentence examples of "видят" in Russian with translation "бачили"

Select source language

Select target language

Translations: all406 бачив44 мабуть44 бачить44 бачили40 бачу39 бачити37 бачите27 бачимо21 бачать16 видимих14 бачила9 видимого7 видиме7 бачиш7 видима6 видимий6 вбачають4 видимої3 видимими3 побачив2 побачили2 вбачаєте2 очевидно2 ймовірно2 видимі2 видимим2 вбачає2 бачачи2 вбачали1 спостерігаємо1 видиму1 видимою1 видимому1 помітні1 побачите1 чи бачите1 розглядають1 я1

show all

Мы видели их мертвые трупы. Ми бачили їх мертві трупи.

Разберемся во всем, что видели, Розберемося у всьому, що бачили,

Здесь их видели русские паломники. Там їх бачили російські паломники.

Но не видели реальных улучшений. Але не бачили реальних поліпшень.

Вы видели, что они творят? Ви бачили, що вони творять?

Когда её видели, призывали Сабазия. Коли її бачили, закликали Сабазія.

Повсеместно мы видели новое оборудование. Всюди ми бачили нове обладнання.

Вы видели, как плачет торт? Ви бачили, як плаче торт?

морские котики (seals), видели много морські котики (seals), бачили багато

Мы видели, что разрушения масштабны. Ми бачили, що руйнування масштабні.

Все когда-нибудь видели радугу. Все коли-небудь бачили веселку.

Больше военнослужащего живым не видели. Більше живим військового не бачили.

Вы видели этот пресловутый список? Ви бачили цей горезвісний список?

В них видели агентов иностранных разведок. У них бачили агентів іноземних розвідок.

Вы видели российских пленных, которых обменяли? Ви бачили російських полонених, яких обміняли?

Тогда полярное сияние видели в Симферополе. Тоді полярне сяйво бачили в Сімферополі.

Астронавты видели друг друга через иллюминаторы. Астронавти бачили один одного крізь ілюмінатори.

Вы видели себя в зеркале недели? Ви бачили себе в дзеркалі тижні?

маленькие черепашки (baby turtle), видели одного маленькі черепашки (baby turtle), бачили одного

Мы видели массовое убийство в Сребренице. Ми бачили масове вбивство в Сребрениці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download