Ejemplos del uso de "воображение" en ruso

<>
mostrar
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
Воображение в мечтах не разгоралось, Уява в мріях не розгоралося,
Развивает воображение, способствует творческому мышлению Розвиває уяву, сприяє творчому мисленню
Воображение может быть воссоздающим и творческим. Уявлення може бути відтворюючим або творчим.
Творческое воображение как создание новых образов. Образи творчої уяви є новими образами.
Конечно, воображение важнее, чем знание. Звичайно, уява важливіше, ніж знання.
Конструкция отвального моста поражает воображение. Конструкція відвального мосту вражає уяву.
Воображение людей рождает будущий мир. Уява людей породжує майбутній світ.
Оптимизм правительства зашкаливает, возбуждает воображение. Оптимізм уряду зашкалює, збуджує уяву.
Воображение находится под контролем интеллекта. Уява знаходиться під контролем інтелекту.
Развиваем воображение и фантазию ребенка. Пробуджуйте уяву та фантазію дитини.
Воображение развито в наивысшей степени. Уява розвинене в найвищій мірі.
Его интерьер тоже потрясает воображение. Його інтер'єр теж вражає уяву.
Активное воображение напоминает собой фантазирование. Активна уява нагадує собою фантазування.
Староместская площадь просто поражает воображение. Староміська площа просто вражає уяву.
мое воображение спальня (украшение игры) моя уява спальня (прикраса гри)
Захватывает воображение детей на длительное время. Захоплюють уяву дітей на тривалий час.
Воображение и фантазия в искусстве. Уява і фантазія в мистецтві.
Серия "Phantom" окутывает твое воображение фантазиями. Серія "Phantom" огортає твоє уяву фантазіями.
У ребенка развивается пространственное воображение. У дитини розвивається просторова уява.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR