Sentence examples of "вошла" in Russian with translation "увійшов до"

Select source language

Select target language

Translations: all277 увійшли44 увійшов до33 увійти27 увійшов26 увійдіть24 увійшла20 увійшло19 увійшла до13 увійде8 увійти до7 увійшли до7 ввійти5 ввійдіть4 увійдуть4 увійдуть до4 увійде до3 увійдіть до3 ввійшли3 ввійшло3 ввійдеш2 увійдемо1 ввійде до1 зайди1 увійду1 входять1 потрапити1 ввійти до1 входить1 став1 ввійшла1 потрапила1 складу1 потрапили1 ввійшли до1 увійшло до1 до складу1 ввійшло до1 нього увійшли1

show all

Памятник вошёл в конфуцианский канон. Пам'ятник увійшов до конфуціанський канон.

Колхапур вошёл в состав последнего. Колхапур увійшов до складу останнього.

Проект вошел в основную конкурсную программу. Проект увійшов до основної конкурсної програми.

Балет вошёл в репертуар труппы Дягилева. Балет увійшов до репертуару труппи Дягілєва.

В 1517 вошёл в Османскую империю. У 1517 увійшов до Османської імперії.

Третье известие: "Узурпатор вошел в Гренобль". Третє повідомлення: "Узурпатор увійшов до Гренобля".

Бест не вошел в число лауреатов. Бест не увійшов до числа лауреатів.

Компьютер быстро вошёл в нашу жизь. Комп'ютер швидко увійшов до нашого життя.

Мелитопольский край вошел в состав России. Мелітопольський край увійшов до складу Росії.

Jakob Brockenhuus) вошёл в Балтийское море. Jakob Brockenhuus) увійшов до Балтійського моря.

Вошёл в список плохих поступков Эрла. Увійшов до списку поганих вчинків Ерла.

Никифор вошёл в город 20 июля. Никифор увійшов до міста 20 липня.

Дон Кихот вошел в галерею "вечных образов". Дон Кіхот увійшов до галереї "вічних образів".

Тогда он вошел в состав Ярославской губернии. Тоді він увійшов до складу Ярославської губернії.

Она не слышала Майкл вошел в комнату. Вона не чула Майкл увійшов до кімнати.

Хотин вошел в Лигу исторических городов Украины. Хотин увійшов до Ліги історичних міст України.

"Красный садовод" вошёл в число колхозов-миллионеров. "Червоний садівник" увійшов до числа колгоспів-мільйонерів.

Американец Энтони Тетер вошел в набсовет "Укроборонпрома" Ентоні Тетер увійшов до наглядової ради "Укроборонпрому"

Белорус вошел в список богатейших людей мира. Білорус увійшов до списку найбагатших людей світу.

Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора. Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download