Sentence examples of "вручали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 вручає6 вручають6 вручав3 вручала2 вручається2 вручаємо1 вручали1 вручення1 вручати1 вручаю1

show all

Как в США вручали "Золотой глобус" Як в США вручали "Золотий глобус"

Вручает ее Американская академия киноискусства. Вручає її Американська академія кіномистецтва.

Представители администрации вручают почётные звания. Представники адміністрації вручають почесні звання.

"Подозрение" мне никто не вручал. "Підозри" мені ніхто не вручав.

Награду вручала Джулия Робертс • "Аватар" Нагороду вручала Джулія Робертс • "Аватар"

Напомним, Букеровскую премию вручают с 1969 года. Нагадуємо, Букерівська премія вручається з 1969 року.

"Мы вручаем ключи от 80 квартир. "Ми вручаємо ключі від 80 квартир.

приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.

Общие серии DX Air Вручать Unit Загальні серії DX Air Вручати Unit

Вручаю вам памятку подозреваемого лица. Вручаю вам пам'ятку підозрюваної особи.

Тот вручает Бахраму символы власти. Той вручає Бахраму символи влади.

Поздравляют сотрудников, вручают подарки, денежные премии. Вітають співробітників, вручають подарунки, грошові премії.

Неоднократно вручал церковные награды военным. Неодноразово вручав церковні нагороди військовим.

Премию вручала супруга Президента США Мишель Обама. Нагороду вручала дружина екс-президента США Мішель Обама.

Премию "Русский Букер" вручают с 1992 года. Премія "Російський Букер" вручається з 1992 року.

Премию вручает Королевская шведская академия наук. Премію вручає Королівська шведська академія наук.

Также их вручают на годовщину свадьбы; Також їх вручають на річницю весілля;

Награду вручал украинский режиссер Мирослав Слабошпицкий. Нагороду вручав український режисер Мирослав Слабошпицький.

Покупатель (векселедатель) вручает вексель продавцу (векселедержателю). Покупець (векселедавець) вручає вексель продавцю (векселетримачеві).

Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям. Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download