Exemplos de uso de "вскоре" em russo

<>
Вскоре дочь Эдит тяжело заболела. Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла.
Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей. Невдовзі Львівщина була окупована Польщею.
Вскоре Анастасий выехал из Турции. Згодом Анастасій виїхав із Туреччини.
Наш менеджер вскоре с вами свяжется Наш менеджер скоро з вами зв'яжеться
Вскоре им будет объявлено о подозрении. Найближчим часом йому оголосять про підозру.
Вскоре он был обнаружен повешенным в душевой. Пізніше його знайшли повішеним у приміщенні душової.
Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами. Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями.
Однако Чигирин вскоре восстанавливается снова. Однак Чигирин невдовзі відбудовується знову.
Вскоре с работы приходит Зина. Згодом Зіна приходить з роботи.
Вскоре ситуация на фронтах радикально изменилась. Дуже скоро ситуація на фронті змінилась.
Вскоре восстание сипаев было подавлено. Незабаром повстання сипаїв було придушене.
Вскоре Калиновские появляются на Брацлавщине. Невдовзі Калиновські з'являються на Брацлавщині.
Вскоре волна городского герботворення охватила периферию. Згодом хвиля міського герботворення охопила периферію.
Но вскоре добился отправки на фронт. Однак скоро добився відправлення на фронт.
Вскоре стали видны очертания города. Незабаром стало видно контури міста.
Вскоре Вавилова объявили "врагом народа". Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу".
Вскоре их дружба переросла в любовь. Згодом їхня дружба переросла в любов.
Однако актёрское искусство вскоре ей надоело. Але акторське мистецтво скоро їй набридло.
Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились. Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися.
Вскоре между ними завязывается дружба. Невдовзі між ними зав'язується дружба.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.