Sentence examples of "незабаром" in Ukrainian

<>
Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями. Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами.
Незабаром друга частина - "Будьте здорові! Скоро вторая часть - "Будьте здоровы!
Саме там незабаром має відбутися і його похорон. Там же в скором времени пройдут его похороны.
Незабаром всі заручники були звільнені. Вскоре все заложники были отпущены.
Незабаром початок новорічного туристичного сезону. Скоро начало новогоднего туристического сезона.
Незабаром в ОПГ виникла змова. Вскоре в ОПГ возник заговор.
Та мирне життя незабаром скінчилося. Однако спокойная жизнь скоро закончилась.
І незабаром князь і Чорномор И вскоре князь и Черномор
Незабаром відкриття автомийки самообслуговування SAMWASH Скоро открытие автомойки самообслуживания SAMWASH
Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний. Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный.
Ющенко незабаром розбереться з "Ітерою" Ющенко скоро разберется с "Итерой"
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Незабаром полонені були повернуті Перу. Вскоре пленные были возвращены Перу.
"Незабаром ми відзначатимемо четверту річницю Майдану. Скоро мы будем отмечать четвертую годовщину Майдана.
Незабаром Лепкий опинився в Німеччині. Вскоре Лепкий оказался в Германии.
Олександр Гельштейн: "Терпіння може незабаром луснути" Александр Гельштейн: "Терпение может скоро лопнуть"
Незабаром повстання сипаїв було придушене. Вскоре восстание сипаев было подавлено.
Купуйте і продавайте на ходу (незабаром) Покупайте и продавайте на ходу (скоро)
Незабаром Амазасп поїхав до Персії. Вскоре Амазасп уехал в Персию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.