Sentence examples of "встретившись" in Russian with translation "зустрівся"

Select source language

Select target language

Translations: all494 зустрічаються149 зустрічається131 зустрічався27 зустрівся24 зустрілися20 зустрічатися19 зустрінеться15 зустрічалися15 зустрітися12 трапляються11 трапляється9 зустрінемося6 зустрінуться6 зустрічаємося4 зустрічалася4 зустрічались4 зустрінуся4 зустрінемось3 зустріньтеся3 зустрівшись2 вони зустрілися2 зустрітись2 зустрічайтеся2 зустрічалося2 зустрічі2 зустрічатись2 зустрічаюся2 зустрілася1 познайомилися1 зіграли1 зустрів1 познайомився1 провів зустріч1 зустрічаємось1 зустрічаєтеся1 особисто1 траплятися1 зустрічатимуться1 що зустрічаються1

show all

Ник Вуйчич встретился с ветеранами... Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами...

Он ли встретился с Командором, Він чи зустрівся з Командор,

Император встретился с Ли Шицзи. Імператор зустрівся з Лі Шицзі.

Александр Гельштейн встретился с командой. Олександр Гельштейн зустрівся з командою.

"Только что встретился с ALSTOM... "Тільки що зустрівся з ALSTOM...

В Тортоне он встретился с папой. Поблизу Тортони він зустрівся з Папою.

В Париже Оэ встретился с Сартром. У Парижі Ое зустрівся з Сартром.

Виталик Бутерин встретился с Владимиром Путиным. Віталік Бутерін зустрівся з Володимиром Путіним.

Арсений Яценюк встретился с Зигмаром Габриэлем. Арсеній Яценюк зустрівся з Зігмаром Габріелем.

Мишель Казачкин встретился с представителями Сети Мішель Казачкін зустрівся із представниками Мережі

Янукович встретился с руководством ТНК-ВР. Янукович зустрівся з керівництвом ТНК-ВР.

Адвокат встретился с Сенцовым 19 июля. Адвокат зустрівся з Сенцовим 19 липня.

Михаил Саакашвили встретился с Гарри Каспаровым Михайло Саакашвілі зустрівся з Гаррі Каспаровим

Петр Порошенко встретился с Александром Абраменко. Петро Порошенко зустрівся з Олександром Абраменком.

Луческу встретился с Миллером / ФК "Шахтер" Луческу зустрівся з Міллером / ФК "Шахтар"

Там он встретился с патриархом Филаретом. Там він зустрівся із патріархом Філаретом.

Там Ясубэй встретился с молодым пекарем. Там Ясубей зустрівся з молодим пекарем.

Встретился с Бриенной в лагере Ланнистеров. Зустрівся з Брієнною в таборі Ланністерів.

Порошенко встретился со спецпредставителем США Волкером. Порошенко зустрівся зі спецпредставником США Волкером.

25 июня 2016 встретился с Шоном Портером. 25 червня 2016 зустрівся з Шоном Портером.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download