Sentence examples of "встретившись" in Russian with translation "зустрічався"

Select source language

Select target language

Translations: all494 зустрічаються149 зустрічається131 зустрічався27 зустрівся24 зустрілися20 зустрічатися19 зустрінеться15 зустрічалися15 зустрітися12 трапляються11 трапляється9 зустрінемося6 зустрінуться6 зустрічаємося4 зустрічалася4 зустрічались4 зустрінуся4 зустрінемось3 зустріньтеся3 зустрівшись2 вони зустрілися2 зустрітись2 зустрічайтеся2 зустрічалося2 зустрічі2 зустрічатись2 зустрічаюся2 зустрілася1 познайомилися1 зіграли1 зустрів1 познайомився1 провів зустріч1 зустрічаємось1 зустрічаєтеся1 особисто1 траплятися1 зустрічатимуться1 що зустрічаються1

show all

Неоднократно встречался с Кимом Филби. Неодноразово зустрічався з Кімом Філбі.

Гарри встречался с подругой Салли. Гаррі зустрічався з подругою Саллі.

он встречался и со Сталиным. він зустрічався і зі Сталіним.

С Лавровым он встречался неоднократно. З Лавровим він зустрічався неодноразово.

Встречался с певицей Кэти Перри. Зустрічався зі співачкою Кеті Перрі.

Я с Липпи не встречался. Я з Ліппі не зустрічався.

Неоднократно встречался с В. И. Лениным. Неодноразово зустрічався з В. І. Леніним.

В Амиде встречался с епископом Акакием. В Амеді зустрічався з єпископом Акакієм.

Встречался с американской певицей Арианой Гранде. Зустрічався з американською співачкою Аріаною Гранде.

Встречался с пасторами, магистратами и князьями. Зустрічався з пасторами, магістратами і князями.

Кореш никогда не встречался с отцом. Кореш ніколи не зустрічався з батьком.

Напомним, Путин неоднократно встречался с байкерами. Нагадаємо, Путін неодноразово зустрічався з байкерами.

До этого встречался с Оксаной Купцовой. До цього зустрічався з Оксаною Купцовою.

"Черноморец" (U-19) встречался с "Интером". "Чорноморець" (U-19) зустрічався з "Інтер".

Он встречался с моделью Сьюки Уотерхаус. Він зустрічався з моделлю Сьюкі Вотерхаус.

"Олимпиакос" с украинскими клубами встречался дважды. "Олімпіакос" з українськими клубами зустрічався двічі.

Встречался со многими милиционерами, которые погибли. Зустрічався з багатьма міліціонерами, які загинули.

14 марта он встретился с Юлией Тимошенко. 22 липня він зустрічався з Юлією Тимошенко.

Я встречался с и.о. своего визави. Я зустрічався з в.о. свого візаві.

В полуфинале "Бостон" встречался с "Филадельфией 76". У півфіналі "Бостон" зустрічався з "Філадельфією 76".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download