Sentence examples of "вступает в" in Russian

<>
1238 г. - Хайме I вступает в Валенсию. 1238: Хайме ІІ Арагонський вступає у Валенсію.
В плодоношение вступает в шесть лет. В плодоношення вступає на 6 рік.
Нео вступает в схватку со Смитом. Нео вступає в сутичку зі Смітом.
Вступает в реакции ионного обмена. Вступає в реакції іонного обміну.
1861 Левицкий вступает в Киевской духовной академии. 1861 Левицький вступає до Київської духовної академії.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Ольвия вступает в полосу экономического кризиса. Ольвія вступає в смугу економічної кризи.
Вступает в плодоношение на 7-й год. Вступає в плодоношення на 7-й рік.
В 1911 г. вступает в новициат отцов василиан. У 1911 р. вступає до новіціату отців василіан.
Серебряным медалистом вступает в Харьковского медицинского училища. Срібним медалістом вступає до Харківського медичного училища.
Вступает в плодоношение на 5-ый год. Вступає в плодоносіння на 5-й рік.
В Казани вступает в марксистский кружок. У Казані вступає в марксистський гурток.
Большинство бикарбонатов вступает в реакцию дегидратации. Більшість бікарбонатів вступає в реакцію дегідратації.
План Фостера вступает в действие. План Фостера вступає у дію.
Военачальник Гобрий вступает в Вавилон. Воєначальник Гобрій вступає в Вавилон.
"Милиционер вступает в игру". "Міліціонер вступає у гру".
Вступает в тайное общество карбонариев. Вступає в таємне товариство карбонаріїв.
порой вступает в конфликт с Себастьяном. іноді вступає в конфлікт з Себастьяном.
Осень медленно вступает в свои права. Осінь поступово вступає у свої права.
Потихоньку весна вступает в свои права. Поступово весна вступає в свої права.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download