Sentence examples of "вступительный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all71 вступна17 вступні13 вступний7 вступне6 вступної6 вступних5 вступного3 вступному3 вступними3 вступну2 вступним2 стартувала вступна1 вступною1 вітальним1 вступних випробувань1

show all

оплатить вступительный и членский взнос. сплатити вступний та членський внесок.

Низким был вступительный пай - 10 злотых. Низьким був вступний пай - 10 злотих.

Подпишите договор и оплатите вступительный взнос; Підпишіть договір та оплатіть вступний внесок,

5 вступительный экзамен, Нью-Йорк: Div. 5 вступний іспит, Нью-Йорк: Div.

Вступительный баланс имеет исключительно внутрихозяйственное назначения. Вступний баланс має виключно внутрішньогосподарське призначення.

Вступительный ролик иллюстрирует события рассказа "Ведьмак" (1993). Вступний ролик ілюструє події оповідання "Відьмак" (1983).

Вступительный взнос составляет 500 грн за этап. Вступний внесок становить 500 грн за етап.

Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Вступна сцена починається в Антарктиді.

Обычно вступительные экзамены не предусмотрены. Зазвичай вступні іспити не передбачені.

13:15 - вступительное слово ведущего; 17:00 - вступне слово ведучого;

Ко вступительной кампании будь готов! До вступної кампанії будь готовий!

"О допуске к вступительным испытаниям" "Про допуск до вступних випробувань"

уплата вступительного и ежемесячных взносов. сплата вступного та щомісячних внесків.

Но он "срезается" на вступительном сочинении. Але він "зрізається" на вступному творі.

либретто оперы со вступительными статьями. лібрето опери зі вступними статтями.

Мы начинаем вступительную кампанию 2017 года. Ми розпочинаємо вступну кампанію 2017 року.

Со вступительным словом к читателю... З вступним словом до читачів...

Напомним, 1 июля начинается вступительная кампания 2011 года. Нагадаємо, 2 липня стартувала вступна кампанія 2012 року.

Со вступительной речью выступил Шарль де Голль. Зі вступною промовою виступив Шарль де Голль.

На открытии форума с вступительным словом... На відкритті конференції з вітальним словом...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download