Sentence examples of "вчера" in Russian

<>
show all
ІV Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VIІ Всеукраїнська виставка "Бісер: Вчора.
Стартовал фест вчера, 15 мая. Стартував фест учора, 15 травня.
"Вчера был удачный бой под Карловкой. "Сьогодні був вдалий бій під Карлівкою.
День? - Вчера, позавчера, не помню. день? - вчора, позавчора, не пам'ятаю.
Срок ультиматума истек вчера вечером. Термін ультиматуму скінчився учора ввечері.
Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела. Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала.
Вчера он прооперировал мою ногу. Вчора він прооперував мою ногу.
"Вчера боевики полностью покинули село Широкино. "Учора бойовики повністю залишили село Широкине.
Вчера прошла жеребьевка группового этапа Лиги Европы. Сьогодні відбулося жеребкування групового етапу Ліги Європи.
Березовский: Я видел его вчера. Березовський: Я бачив його вчора.
Вчера вечером раздавались взрывы в Донецке. Учора ввечері лунали вибухи у Донецьку.
III Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VІ Всеукраїнській виставці "Бісер: Вчора.
Напомним, саммит Большой восьмерки стартовал вчера. Нагадаємо, саміт Великої вісімки стартував учора.
В Попасной вчера было тихо. Під Попасною вчора було тихо.
Оказанное доверие господин Кинах вчера оправдал. Виявлену довіру пан Кінах учора виправдав.
Вчера был разыгран Суперкубок Франции. Вчора був розіграний Суперкубок Франції.
Вчера музейщики отмечали свой профессиональный праздник. Учора музейники відзначили своє професійне свято.
"Вчера список невъездных российских артистов... "Вчора список нев'їзних російських артистів...
Он был починен вчера, 11 сентября. Його було полагоджено учора, 11 вересня.
Вчера произошла более свежая авария. Вчора відбулася більш свіжа аварія.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download