Sentence examples of "выдерживали" in Russian with translation "витримувати"

<>
будет хорошо выдерживать точечные нагрузки; буде добре витримувати точкові навантаження;
Нужно стойко выдерживать подобные моменты. Потрібно непохитно витримувати подібні моменти.
Способна выдерживать большую ветровую нагрузку Здатна витримувати великі вітрові навантаження
Поэтому лучше выдерживать одну стилистику. Тому краще витримувати одну стилістику.
Какие температуры должен выдерживать хладоноситель? Які температури повинен витримувати хладоноситель?
Первая это способность выдерживать заданную нагрузку. Перша це здатність витримувати задану навантаження.
Нержавеющая сталь может выдерживать экстремальные температуры. Нержавіюча сталь може витримувати екстремальні температури.
Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки; Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження;
"Спанбонд" чрезвычайно прочный материал, способный выдерживать значительные нагрузки. "Спанбонд" надзвичайно міцний матfxfріал, здатний витримувати значні навантажfxfння.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.