Sentence examples of "выполнения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all254 виконання227 виконанням12 виконанні8 виконанню4 проведення2 при виконанні1

В случае выполнения обгона колонны. У разі виконання випередження колони.

· Интеллектуальные (умственные - выполнения умственных операций); · Інтелектуальні (розумові - виконання розумових операцій);

Тартус для выполнения специального задания. Тартус для виконання спеціального завдання.

завершенность выполнения прототипа или проекта завершеність виконання прототипу або проекту

Четкость и пунктуальность выполнения заказов Чіткість та пунктуальність виконання замовлень

е) график выполнения контрактных работ; д) графік виконання контрактних робіт;

Использование RMAN для выполнения восстановления Використання RMAN для виконання відновлення

Время выполнения каждого субтеста ограничено. Час виконання кожного субтеста обмежена.

Авторизация пользователей для выполнения кода Авторизація користувачів для виконання коду

Гарантируем пунктуальность выполнения всех работ. Гарантуємо пунктуальність виконання всіх робіт.

я рисую схему "выполнения задачи" я малюю схему "виконання завдання"

трудности структурирования и выполнения контрактов. труднощі структурування та виконання контрактів.

систем для выполнения бизнес-анализа; систем для виконання бізнес-аналізу;

моментальная проверка правильности выполнения задания; моментальна перевірка правильності виконання завдання;

Технология выполнения цементно-песчаной стяжки Технологія виконання цементно-піщаної стяжки

Гарантированное качество & быстрое время выполнения гарантована якість & швидкий час виконання

Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.

Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено

Технология доверенного выполнения от Intel. Технологія довіреного виконання від Intel.

Аккуратность выполнения работ на высоте. Акуратність виконання робіт на висоті.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download