Sentence examples of "выполнили" in Russian with translation "виконати"

Select source language

Select target language

Translations: all524 виконаний90 виконана73 виконав65 виконані62 виконано60 виконати39 виконаних15 виконайте14 виконали12 виконану9 виконала9 виконане6 виконавши6 виконаємо6 виготовлені5 виконало5 зроблений4 зроблені4 виконаної4 виконає4 виконають4 здійснено3 зроблено2 виготовлена2 зроблена2 виконаного2 здійснений1 виготовлений1 було виконано1 здійснити1 виконаними1 проведено1 виконується1 виконуються1 здійснив1 зробив1 провели1 виконує1 виконуватиме1 виконаєте1 зробіть1 запустіть1 йому виконаєш1

show all

Удастся ли им выполнить задание? Чи вдасться їм виконати завдання?

выполнить оценки в диспетчере соответствия; виконати оцінки в диспетчері відповідності;

11 Удастся ли выполнить дома? 11 Чи вдасться виконати вдома?

ГИС обязана выполнить судебное решение. ДВС зобов'язана виконати судове рішення.

Выполнить эту миссию вызывается Галаган. Виконати цю місію викликається Галаган.

выполнить зачистку и обработку поверхностей; виконати зачистку і обробку поверхонь;

Перепланировку можно выполнить по-разному. Перепланування можна виконати по-різному.

Не удалось выполнить фискальную операцию Не вдалося виконати фіскальну операцію

Хёнджон отказался выполнить условия киданей. Хенджон відмовився виконати умови киданів.

Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией. Лікарю належить виконати менше маніпуляцією.

Горные лыжи Выполнить в Наньтун Гірські лижі Виконати в Наньтун

Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар; завдання, яке повинен виконати аварійний комісар;

Пострадавший способен выполнить лишь несложные задания. Потерпілий здатний виконати лише нескладні завдання.

Кроме того, освещение можно выполнить многоуровневым. Крім того, освітлення можна виконати багаторівневим.

Женщине предстоит выполнить шлепки, социальные поглаживания. Жінці належить виконати шльопанці, соціальні погладжування.

Игорь, Аркадьевич, кто заставит выполнить решение? Ігор, Аркадійович, хто змусить виконати рішення?

Выполнить дыхание животом, 8-12 движений. Виконати дихання животом, 8-12 рухів.

Атакующему будет просто дорого выполнить атаку. Атакуючому буде просто дорого виконати атаку;

Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при: Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при:

Управляющий рудниками отказался выполнить это требование. Управитель рудників відмовився виконати цю ухвалу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download