Sentence examples of "выпустят" in Russian with translation "випустили"

Select source language

Select target language

Translations: all308 випустив63 випущений44 випущено43 випустила36 випущена23 випустили20 випущені15 випустять12 випустить10 видав5 випустити4 випустило3 видана3 випустивши2 випускає2 видано2 вийшов2 був випущений2 вийшла2 випущеними2 випущених2 виготовив1 випустіть1 видати1 альбом1 виданий1 була випущена1 випущеного1 випущеним1 виготовлено1 було випущено1 вироблено1

show all

Её выпустили в 1993 годе. Його випустили в 1993 році.

Открытку мы выпустили, фактически, сегодня. Листівки ми випустили, фактично, сьогодні.

Мы уже выпустили свой негатив. Ми вже випустили свій негатив.

Всего битлы выпустили 15 альбомов. Всього бітли випустили 15 альбомів.

Дмитрия Полюховича выпустили из СИЗО. Дмитра Полюховича випустили з СІЗО.

Выпускники выпустили в небо голубей. Школярі випустили в небо голубів.

Некоторые муниципалитеты также выпустили свои банкноты. Деякі муніципалітети також випустили свої банкноти.

Инфоком выпустили шесть версий Z-machine. Інфоком випустили шість версій Z-machine.

Но большую часть арестантов вскоре выпустили. Але переважну частину арештантів невдовзі випустили.

Всего оккупанты выпустили 34 минометных мины. Усього окупанти випустили 34 мінометні міни.

Septicflesh выпустили перед этим альбомом Communion. Septicflesh випустили перед цим альбомом Communion.

Вместе они выпустили альбом Maiden Voyage. Разом вони випустили альбом Maiden Voyage.

Выпустили ее из зенитно-ракетного комплекса "Бук". Випустили її із зенітно-ракетного комплексу "Бук".

Temple of the Absurd выпустили два альбома. Temple of the Absurd випустили два альбоми.

Оккупанты выпустили по поселку 20 артиллерийских снарядов. Окупанти випустили по селищу 20 артилерійських снарядів.

Дебютный альбом ребята выпустили в 2016 году. Свій дебютний альбом музиканти випустили у 2016-му.

В 1956 году выпустили знаменитый ЛАЗ-695. У 1956 році випустили славнозвісний ЛАЗ-695.

В 2012 году McClain Sisters выпустили альбом. У 2012 році McClain Sisters випустили альбом.

1944 - Англичане выпустили из тюрьмы Махатму Ганди. 1944 - Британці випустили із в'язниці Махатму Ганді.

Мы выпустили версию 0.9.0 нашего плагина. Ми випустили версію 0.9.0 нашого плагіна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download