Beispiele für die Verwendung von "выпущенный" im Russischen

<>
einblenden
Выпущенный 10 сентября 1975 Alive! Випущений 10 вересня 1975 Alive!
Выпущенный в 2003 году сингл "Danger! Випущений у 2003 році сингл "Danger!
Black Emperor, выпущенный в 2012 году. Black Emperor, випущений у 2012 році.
Выпущенный офицером снаряд попал "в яблочко". Випущений офіцером снаряд потрапив "в яблучко".
Black Emperor, выпущенный в 2000 году. Black Emperor, випущений в 2000 році.
Челленджер, выпущенный в Англии в 1982 году. Челленджер, випущений в Англії в 1982 році.
"Cre na Cille"), выпущенный в 1949 году. "Cré na Cille"), випущений у 1949 році.
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
В 1967 выпущен миллионный трактор. У 1967 випущений мільйонний трактор.
Выпустил 4 учебно-методические рекомендации. Випущено 4 навчально-методичні рекомендації.
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Также выпущена демонстрационная Flash-версия. Також випущена демонстраційна Flash-версія.
Её выпустили в 1993 годе. Його випустили в 1993 році.
Акции, выпущенные дополнительно, называются объявленными. Акції, випущені додатково, називаються оголошеними.
Всего выпустят 155 его экземпляров. Всього випустять 155 його примірників.
Венесуэла выпустит еще одну криптовалюту Венесуела випустить ще одну криптовалюту
Выпустил также несколько книг беллетристики. Видав також кілька книжок белетристики.
помешает вратарю выпустить мяч из рук; Перешкодить воротареві випустити м'яч із рук;
"РИА Новости" выпустило мобильное п... "РІА Новини" випустило мобільне п...
Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель". Видана у київському видавництві "Український письменник".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen