Sentence examples of "высшим" in Russian with translation "вищою"

Select source language

Select target language

Translations: all518 вищої96 вища84 вищого55 вищий42 вищу36 вищі27 вищою24 вищим22 вищих22 вище20 найвища16 найвищим11 найвищий11 найвищу10 вищій9 вищому9 найвищого5 найвищою3 найвищої3 найвище3 вищими3 найвищими2 найвищі2 высшая1 найвищій1 до вищої1

show all

"Высшим отличием человека является упорство "Вищою відзнакою людини є завзятість

Все преподаватели с высшим образованием. Усі вчителі з вищою освітою.

Подготовим специалистов с высшим образованием; підготовка спеціалістів з вищою освітою;

Трое с высшим библиотечным образованием. 11 з вищою бібліотечною освітою.

Возросло количество специалистов с высшим образованием. Зростала кількість спеціалістів з вищою освітою.

Высшим существом в природе является Человек. Вищою істотою в природі є Людина.

Офицер с высшим военно-специальным образованием. Офіцер з вищою військово-спеціальною освітою.

Стоматолог же - специалист с высшим образованием. Стоматолог - це спеціаліст з вищою освітою.

Юрий - преподаватель-практик с высшим техническим образованием. Юрій - викладач-практик з вищою технічною освітою.

Является ли диплом бакалавра законченным высшим образованием? Чи являється ступінь бакалавра повною вищою освітою?

С высшим образованием все было значительно сложнее. Ситуація із вищою освітою була ще складнішою.

12 выпусков специалистов с высшим фармацевтическим образованием. менше двох спеціалістів з вищою фармацевтичною освітою;

ВРАЧ - специалист с законченным высшим медицинским образованием... ЛІКАР - фахівець із закінченою вищою медичною освітою...

Суд - это высшая юридическая инстанция. Верховний суд є вищою юридичною інстанцією.

Высшей ценностью здесь провозглашается человек. Вищою цінністю тут проголошується людина.

Текст является высшей единицей синтаксического уровня ". Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ".

45 преподавателей с высшей специализированной категорией; 45 викладачів з вищою спеціалізованою категорією;

Высшей инстанцией Духовного суда является Рахбар. Вищою інстанцією Духовного суду є рахбар.

Высшей мерой наказания была смертная казнь. Вищою мірою покарання була смертна кара.

Высшей судебной инстанцией был Люблинский трибунал. Вищою судовою інстанцією був Люблінський трибунал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download