Sentence examples of "газетами" in Russian

<>
show all
Сотрудничает с несколькими московскими газетами. Працював у декількох московських газетах.
Сотрудничал с многими эстоноязычными газетами. Співпрацював з багатьма естонськими газетами.
Здесь он сотрудничает с разными газетами. Тут він співпрацює з різними газетами.
Наполните столики с журналами и газетами. Наповніть столики з журналами і газетами.
Сотрудничал с львовскими газетами "Експрес" и "Поступ". Співпрацював із львівськими газетами "Експрес" та "Поступ".
воспроизведение любых материалов газетами и т.п. відтворення будь-яких матеріалів газетами і т.п.
Черниговская областная газета "Деснянська правда" Чернігівська обласна газета "Деснянська правда"
Объём газеты "Кыым" - 48 полос; Обсяг газети "Кыым" - 48 смуг;
Рекламные объявления в газете "Камелот" Рекламні оголошення в газеті "Камелот"
Под дверь нужно подсунуть газету. Під двері потрібно підсунути газету.
Работал в редакциях нескольких газет. Працював у редакціях кількох газет.
Печататься начал во фронтовых газетах. Друкуватися почав у фронтових газетах.
Об этом передает газета Le Figaro. Про це пише видання Le Figaro.
Сотрудничал с газетой "Ludove noviny". Співпрацював з газетою "Ľudové noviny".
Наполеон придавал большое значение газетам. Наполеон надавав великого значення газетам.
Итоги конкурса публикуются в газетах. Результати конкурсу публікуються в пресі.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
Информационный портал газеты "Молодой буковинец" Інформаційний портал газети "Молодий буковинець"
Трудился в газете "Крылья Родины". Працював у газеті "Знамя Родины".
"Прямое действие" выпускает одноимённую газету. "Пряма дія" випускала однойменну газету.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download